朝日新闻 胡锦涛出访日本的阴影
2008-03-17 22:13:52.0
中国主席胡锦涛预定在五月黄金周之后访日,日本和中国政府都赶紧作最后的调整。日本真诚欢迎胡锦涛的到访,他是自1998年江泽民访日以来首位出访日本的中国主席。

  然而中国冷冻毒饺引起的食品恐慌给胡锦涛的访问投下阴影。从日方看来,中国对此宗食品丑闻的回应引起一些挫折感。尽管两国已经同意合作调查,中国当局在新闻会上坚定地宣布饺子在中国受到农药污染的机率极低。

  同时,日本认为农药在日本混入饺子的可能性非常小,因此,担心中方退出调查的忧虑自然在日本蔓延。

  两国的外交部似乎都试图让毒饺事件与胡锦涛访日之旅分开。当然,两国应该避免仅仅因为食品问题破坏双边关系的全局。

  中国在经济和军事上迅速崛起。两国领袖之间的对话正在进行。日本要怎样应对中国呢?对于两国应该怎样合作解决世界上的各种问题,两国的意见交流极端重要。

  然而,日中关系和毒饺事件无法完全撇清关系,因为这个问题事关食品安全,而且日本民众十分关注这个话题。日本政府正在质疑中方是否试图不加以解决就草草了结此事。日本政府怀疑中国对这个问题是否秉持诚挚的态度。

  重要的是双方争取寻求解答路径。如果它们有这样明确的立场,那么即使问题没有得到立即解决,双边关系也会得到推进。没有清晰的立场,领袖之间的对话将是徒然的。

  由于日本首先发起调查,并公布指出食品可能在中国受污染的声明,中国可能感到丢脸。然而如果中国以此为由放弃调查,它只会伤害它自己。

  目前的日中关系带有一丝争夺东亚领袖权的味道。小事件可能点燃民族主义。在最坏的情况下,日本人当中可能升起反华情绪,就像前首相小泉纯一郎参拜靖国神社事件一样造成关系螺旋下降。

  幸运的是,中国计划再次派调查员到日本。两国的调查员应该尽快会晤。他们应该诚恳地讨论应该如何推进联合调查,应该使用何种测试手段认定事实,寻求突破。

  应该奋力重建双边关系。鉴于胡锦涛访日计划,中国应该冷静严肃地调查此事


文章评论
[以下网友留言只代表其个人观点,不代表中华网的观点或立场]
发表评论
昵 称:
主 页:
内 容:
表 情: